Miyamoto Musashi (1584-1645) foi o mais famoso samurai da história do Japão. Sua história é muito conhecida pelos japoneses, sendo considerado um de seus heróis nacionais.

Admirado por seu caráter,  Musashi destacou-se por sua força e habilidade descomunais. Criou o estilo de esgrima com duas espadas (Niten-Ichi), uma em cada mão, e escreveu o livro Gorin-No-Sho (O Livro dos Cinco Anéis), sobre a arte da espada e estratégias marciais.


Musashi nasceu na aldeia de Miyamoto, província de Mimasaka, e se chamava Musashi Fujiwara. De seu pai, Shinmen Munisai, um pequeno fidalgo rural, teve as primeiras lições com a espada. Aos treze anos, travou seu primeiro duelo, vencendo o então famoso espadachim Arima Kibei.

Além de ter sido um duelista imbatível, Musashi também se dedicou a outras artes, como a caligrafia e a escultura, e chegou a escrever livros sobre esgrima e estratégia. Seu tratado mais conhecido é o Gorin No Sho (Livro dos Cinco Elementos). 

Não faltaram a Musashi oportunidades para que ele mostrasse a sua habilidade no manejo da espada. Em honrados duelos, sua espada matou cerca de 60 homens.
Entre os seus mais impressionantes feitos, está o famoso "Episódio do Pinheiro", em que Musashi derrotou, sozinho, toda a academia Yoshioka de artes marciais, muito famosa na época. Em uma mesma madrugada Musashi aniquilou mais de trinta discípulos do clã e depois fugiu para poder sobreviver. Essa foi a primeira vez em que utilizou as suas duas espadas simultaneamente.



Também é lendário o episódio em que ele venceu o seu mais importante adversário: Sasaki Kojiro, um samurai muito aclamado. Kojiro era conhecido por sua afiada arrogância, sua habilidade nata e a sua peculiar espada de lâmina reta, que tinha aproximadamente 1 metro de comprimento, apelidada por ele de "Varal". O duelo se realizou na Ilha de Funashima, e atraiu uma grande multidão para o local, apesar da proibição oficial da presença de mais ninguém além dos duelantes e testemunhas.

 
Livro

O livro Musashi foi originalmente publicado em pequenos capítulos diários no jornal Asahi Shimbum, entre 1935 e 1939. Depois de aparecer em 1013 capítulos diários, foi transformado em livro e vendeu mais de cento e vinte milhões de exemplares no Japão. Tornou-se best-seller também no Brasil.

Tradutora:  Leiko Gotoda
Autor:  Eiji Yoshikawa
Editora: Estação Liberdade

(Asahi Shimbum - Edição de de 1 de maio de 1937 )

 

Revista em quadrinhos ( Mangá )

Enorme sucesso no Japão, Brasil, EUA e Itália a revista Vagabond conta a história do Musashi em quadrinhos. 

Este mangá é considerado um dos melhores do mundo em função da beleza dos traços de seu autor ( Takehiko Inoue ) e da qualidade do material impresso.

O sucesso foi tão grande que levou a um "boom" de Musashi, que ainda perdura. A NHK, a maior emissora do Japão, exibe um seriado sobre Musashi, com grande audiência.

Você pode conferir mais detalhes na livraria mais próxima...

 

 

Filmes

Há uma trilogia clássica, filmada em 1955 com o famoso ator japonês Toshiro Mifune. Somente com legendas em inglês, mas vale a pena conferir !

Este filme ganhou o Oscar de melhor filme estrangeiro.

 

 

 

 

 

 

Ichikawa Shinnosuke é o novo Musashi na série produzida em 2003 pela NHK.
Koji Yakusho interpretou Musashi na série filmada entre 1984 e 1985.
Música

Ennio Morricone compôs uma belíssima trilha sonora do seriado para a NHK. O CD pode ser encontrado em lojas internacionais. Confira aqui as trilhas

 

Jogo

Para os fãs de carteirinha há um jogo no formato Playstation que permite vocês entrarem no mundo de Musashi e lutar contra seus mais famosos adversários. 

Pinturas

Musashi dedicou-se à escrita e à pintura em seu desenvolvimento espiritual. Abaixo você pode conferir a sensibilidade deste admirável personagem da história do Japão.

Clic nas imagens para expandí-las :

passaro.jpg (42012 bytes)
Pássaro

paisagem.jpg (52946 bytes)
Paisagem

cavalo.jpg (26826 bytes)
Cavalo

montanha.jpg (16357 bytes)
Montanha

 

O Dokudo

Musashi compilou uma lista de preceitos, que são conhecidos como Dokudo (o caminho da auto-confiança). A tradução abaixo apareceu no Japanese Sword Society/US newsletter. A tradução em inglês foi feita em 1965 pelo professor Giichiro Ikeda.

 

 

 

 

 

 

 

 

 O caminho da Auto-confiança
  1. Eu nunca ajo contrário à moralidade tradicional.
  2. Eu não sou parcial com nada e nem com ninguém.
  3. Eu nunca tento arrebatar um momento de sossego.
  4. Eu penso humildemente de mim e grandemente para o público.
  5. Sou inteiramente livre de ganância em toda minha vida.
  6. Eu nunca lamento o que já fiz.
  7. Eu nunca invejo a boa sorte dos outros, mesmo estando com má sorte.
  8. Eu nunca aflijo-me por qualquer um, qualquer coisa ou qualquer tempo.
  9. Eu nunca censuro ninguém, ou me censuro para alguém.
  10. Eu nunca sonho em apaixonar-me por uma mulher.
  11. Gostar e não gostar de algo, é um sentimento que não tenho.
  12. Qualquer que seja a minha moradia, eu não tenho nenhuma objeção à ela.
  13. Eu nunca desejo um alimento saboroso.
  14. Eu nunca tenho objetos antigos ou curiosos em meu poder.
  15. Eu nunca faço purificação ou obstinência para proteger-me do mal.
  16. Eu não tenho apreço por nenhum objeto, exceto espadas e outras armas.
  17. Eu nunca daria minha vida por uma causa injusta.
  18. Eu nunca desejo possuir bens que tornem minha velhice confortável.
  19. Eu adoro deuses e budas, mas nunca penso em depender deles.
  20. Eu prefiro me matar do que desonrar meu bom nome.
  21. Nunca, nem por um momento sequer, meu coração e minha alma desviaram-se do caminho da espada.

12 de maio de 1645 - Shinmen Musashi
O Livro GO RIN NO SHO

Escrito em 1645 em pergaminhos, descreve toda a estratégia aprendida em 50 anos e nas vitórias em mais de 60 duelos.

Conhecido no Ocidente como o Livro dos Cinco Anéis, GO RIN NO SHO exerce uma grande atração entre os que querem utilizar estratégia em suas vidas.

No Brasil já foi recomendado para os alunos de pós-graduação do curso de Administração de Empresas da Fundação Getúlio Vargas. No Japão é considerado um texto obrigatório para todo empresário e político, e foi chamado, no final do século XX, de “o grande manual de estratégia do milênio”.

Publicado pela Editora Madras

...O Livro da Terra
Como se parece uma estrada riscada no chão, o primeiro livro se chama Livro da Terra.

...O Livro da Água
Tendo a água por base, o espírito se torna semelhante à água. A água adota a forma do recipiente que a contém, às vezes goteja e às vezes é mar bravio. O estrategista transforma pequenas coisas em grandes coisas, como construir um grande buda a partir de uma pegada. O princípio da estratégia é, tendo-se um elemento, saber dez mil.

...O Livro do Fogo
Este livro é sobre a luta. O espírito do fogo é feroz, seja ele pequeno ou grande; o mesmo acontece nas batalhas. O caminho das batalhas é o mesmo, tanto em lutas de dois homens como em lutas com dez mil de cada lado. A essência deste Livro é a de que o guerreiro tem que treinar dia e noite a fim de tomar decisões rápidas. Na estratégia, é importante tratar o treinamento como parte da vida normal, sem qualquer mudança de espírito.

...O Livro do Vento
Por vento refiro-me a tradições antigas, tradições atuais e tradições familiares de estratégia. É difícil que uma pessoa se conheça, se não conhecer os outros.

..O Livro do Vazio
Por Vazio entendo o que não tem princípio e não tem fim. Atingir este princípio significa não atingir este princípio.O Caminho da Estratégia é o Caminho da Natureza. Quando se consegue aprender a força da natureza, conhecer o ritmo de qualquer situação, consegue-se atacar o inimigo naturalmente e golpear naturalmente.

Bem-vindo ao mundo de Musashi !!!




Home